Übersetzung von "verschleiern" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verschleiern"

verschleiern verb Konjugation

verschleierte / verschleiert / verschleiert

скрывать

Intrigennetze und undurchsichtige Akteure mögen die Einzelheiten verschleiern, doch die Prioritäten sind unmissverständlich.

Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно.

завуалировать

Phrasen mit "verschleiern" (1)

sich verschleiern - скрывать

Kontexte mit "verschleiern"

Intrigennetze und undurchsichtige Akteure mögen die Einzelheiten verschleiern, doch die Prioritäten sind unmissverständlich. Паутины интриг и мрачные игроки скрывают детали, но приоритеты можно определить безошибочно.

Später erdreistete er sich, öffentliche Statistiken zu manipulieren, um die Inflation zu verschleiern. Позже, он воспользовался свободой при манипуляции официальной статистики, чтобы скрыть инфляцию.

Aber diese Abhängigkeit sollte die Tatsache nicht verschleiern, dass Europa und Amerika gemeinsame außenpolitische Interessen haben. Однако такого рода зависимость не скрывает общности проведения внешней политики Европы и Америки.

Alle noch so langen Diskussionen über den Handel können die wahrhaft entscheidenden Themen zwischen China und Indien nicht verschleiern. Никакие обсуждения торговли не могут скрыть истинных проблем жизненно важной озабоченности между Китаем и Индией.

Berlusconi behauptet, die Statistiken wären zweifelhaft, denn sie verschleiern die viel rosigere Realität der Italiener, denen es heute sehr gut geht. Берлускони заявляет, что статистические данные недостоверны, т.к. они скрывают всё более радужную реальность сегодняшних состоятельных итальянцев.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.