Übersetzung von "verstärkt" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verstärkt"

verstärkt adverb

усиленно

verstärken verb Konjugation

verstärkte / verstärkt / verstärkt

усиливать (Eindruck, Spannung)

Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.

Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.

усугублять

Oder das Problem verstärken, da mehr Berechnungen notwendig wären.

Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.

подкреплять

Die Volatilität der letzten Zeit verstärkt diese Versuchung.

Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.

упрочивать

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "verstärkt"

Die Finanzinnovationen haben beide Versuchungen verstärkt. Финансовые инновации усилили оба искушения.

Diese Vorsicht wird durch einen neuen politischen Faktor noch verstärkt: Такая осторожность усиливается новым политическим фактором:

Doch zumal die Bush-Doktrin das Problem der gescheiterten Staaten verstärkt hat, ist dies ein Scheinargument. Но с учетом того, что доктрина Буша усугубила проблему обанкротившихся государств, этот аргумент не выдерживает критики.

Die Volatilität der letzten Zeit verstärkt diese Versuchung. Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.

Die Krise hat auch politische Probleme verstärkt. Также кризис усилил политические проблемы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.