Übersetzung von "von der stange" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "von der stange"

von der Stange adjektiv

готовый (Kleidung)

Mit anderen Worten, ich habe Teile von der Stange gekauft und ein Spektroskop gebastelt.

Другими словами, я взял готовые компоненты и создал спектроскоп.

дешевый

Phrasen mit "von der stange" (1)

Gesenkschmieden von der Stange - объемная штамповка из прутка

Kontexte mit "von der stange"

Mit anderen Worten, ich habe Teile von der Stange gekauft und ein Spektroskop gebastelt. Другими словами, я взял готовые компоненты и создал спектроскоп.

Ihr könnt das Zeug leasen, mieten oder kaufen und das alles von der Stange. Можно брать в лизинг, аренду, покупать прямо в магазине

Und denken Sie daran, um diese Zeit sehen wir das erste mal so genannte Schadsoftware von der Stange. Вспомните, как раз в то время мы в первый раз увидели так называемую "стандартизированную вредоносную программу".

Anstatt immer neue Industriestädte von der Stange zu bauen, muss das Land seine bestehenden Städte umbauen und verbessern. Вместо строительства все большего числа типовых промышленных городов Китаю необходимо переоборудовать и модернизировать имеющиеся города.

In solch einem maßgeschneiderten Rock fühlt man sich nämlich viel besser, als in einem von der Stange, der immerzu hoch- und verrutscht, in der Taille absteht, usw. В юбке, сшитой на заказ, вы будете чувствовать себя гораздо лучше, чем в той, которая постоянно съезжает, закатывается, обнажает талию и т.д.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.