Übersetzung von "vor sich hin" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vor sich hin"

vor sich hin adverb

постоянно

Phrasen mit "vor sich hin" (17)

vor sich hin murmeln - бормотать
vor sich hin blicken - глядеть вперед
vor sich hin brummen - бурчать
vor sich hin dösen - дремать
vor sich hin grübeln - размышлять
vor sich hin halten - держать перед собой
vor sich hin lachen - смеяться украдкой
vor sich hin nicken - кивать
vor sich hin sagen - сказать себе под нос
vor sich hin schmunzeln - улыбаться украдкой

Kontexte mit "vor sich hin"

Sie murmelt vor sich hin. Она что-то бормочет сама себе.

Handelsauseinandersetzungen eitern vor sich hin. Торговые отношения загнивают.

In der Zwischenzeit dümpelt Japan weiter vor sich hin. Тем временем, Япония продолжает слабеть.

Es kocht dort vor sich hin bei 150 Millionen Grad. В центре поддерживается температура в 150 миллионов градусов.

Sie "absolvieren" einfach so ihr Leben, leben vor sich hin. Они как-то приспосабливаются к тому, чем занимаются,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.