Übersetzung von "vorhersage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vorhersage"

die Vorhersage f substantiv Deklination

pl. Vorhersagen

предсказание ср.р.

Das ist eine ziemlich unglaubliche Vorhersage.

Это, в общем-то, замечательное предсказание.

прогнозы мн.ч.

Die Vorhersage dieser Entscheidungen hängt ihrerseits davon ab, warum diese Länder überhaupt so hohe Überschüsse erwirtschaftet haben.

Прогнозы данных решений основываются, в свою очередь, на вопросе, почему у других стран объём сбережений оказался таким огромным.

vorher|sagen verb Konjugation

прогнозировать

Das hat wichtige Implikationen für Strategie und Vorhersagen.

Из этого следуют важные выводы как для прогнозирования, так и для выстраивания стратегии

Phrasen mit "vorhersage" (4)

Wettervorhersage - прогноз погоды
Krankheitsvorhersage - прогноз болезни
Langfristvorhersage - долгосрочный прогноз
Zeitvorhersage - прогноз затрат времени

Kontexte mit "vorhersage"

Das ist eine ziemlich unglaubliche Vorhersage. Это, в общем-то, замечательное предсказание.

Die Vorhersage dieser Entscheidungen hängt ihrerseits davon ab, warum diese Länder überhaupt so hohe Überschüsse erwirtschaftet haben. Прогнозы данных решений основываются, в свою очередь, на вопросе, почему у других стран объём сбережений оказался таким огромным.

Es ist so, dass Intelligenz durch Vorhersage definiert ist. Разумность определяется способностью прогнозировать.

Finanzinnovationen ließen diese Vorhersage schnell Realität werden. Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь.

Indem es sich abseits hält und den europäischen Ansatz von vornherein verwirft, trägt Amerika lediglich dazu bei, eine sich selbst erfüllende Vorhersage zu erschaffen. Держась в стороне и отвергая европейских подход с самого начала, Америка просто помогает осуществиться самореализующимся прогнозам.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.