Übersetzung von "vorrang" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vorrang"

der Vorrang m substantiv Deklination

pl. Vorränge

приоритет м.р. (Wahl)

Der privaten Initiative wird der Vorrang gelassen.

Приоритет отдан частной инициативе.

преимущество ср.р. (Wichtigkeit)

Und es ist immer auf der Nebenstraße, sodass die Hauptstraße Vorrang hat.

И он всегда на второстепенной дороге и позволяет главной дороге иметь преимущество.

первенство ср.р.

Doch der Disput in Europa reicht weiter als die Tatsache, dass Frankreichs Vorrang geschwunden ist.

Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции.

приоритетность ж.р.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "vorrang" (5)

Vorrangstellung - привилегированное положение
Altersvorrang - старшинство
Vorrang lassen - уступать первенство
hypothekarische Vorrang - ипотечный приоритет
Vorrang des Gesetzes - приоритет закона

Kontexte mit "vorrang"

Der privaten Initiative wird der Vorrang gelassen. Приоритет отдан частной инициативе.

Und es ist immer auf der Nebenstraße, sodass die Hauptstraße Vorrang hat. И он всегда на второстепенной дороге и позволяет главной дороге иметь преимущество.

Doch der Disput in Europa reicht weiter als die Tatsache, dass Frankreichs Vorrang geschwunden ist. Но этот спор внутри Европы идет дальше вопроса о бывшем первенстве Франции.

Selbst der Vorrang des Europarechts in festgelegten Bereichen wurde in Großbritannien nur widerstrebend akzeptiert, und lange nachdem viele andere dies getan hatten. Даже верховенство европейского права в определенных областях было принято Великобританией неохотно, намного позже большинства других стран-участниц.

Zunächst muss persönlichen Verhandlungen Vorrang eingeräumt werden. Для начала приоритет должен быть отдан переговорам "лицом к лицу".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.