Übersetzung von "weisung" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weisung"

die Weisung f substantiv Deklination

pl. Weisungen

указание ср.р. (Dokum.)

Ziehen Sie unser Angebot bitte zurück und warten Sie weitere Weisungen ab

Пожалуйста, снимите свое предложение и ждите дальнейших указаний

приказ м.р. (Business Basic)

Flugzeuge des Typs U2, die über den kubanischen Luftraum flogen, wurden trotz ausdrücklich anders lautender Weisung des Vorsitzenden beschossen.

самолены Ю-2, летевшие над Кубой, были сбиты несмотря на четкие противоположные приказы Хрущева.

Phrasen mit "weisung" (10)

Richtungsweisung - направленность
Weisungsbefugnis - право давать указания
bindende Weisung - обязательное указание
drucktechnologische Weisung - инструкция по технологии печати
normative Weisung - нормативное предписание
richterliche Weisung - указание судьи
ungesetzliche Weisung - незаконное указание
Weisung des Kassationsgerichts - указание кассационного суда
Weisung des Rechtsmittelgerichts - указание суда второй инстанции
Weisung gegenüber Jugendlichen - предписание суда несовершеннолетним

Kontexte mit "weisung"

Flugzeuge des Typs U2, die über den kubanischen Luftraum flogen, wurden trotz ausdrücklich anders lautender Weisung des Vorsitzenden beschossen. самолены Ю-2, летевшие над Кубой, были сбиты несмотря на четкие противоположные приказы Хрущева.

Ziehen Sie unser Angebot bitte zurück und warten Sie weitere Weisungen ab Пожалуйста, снимите свое предложение и ждите дальнейших указаний

Wenn Sie uns keine gegenteiligen Weisungen erteilen, erfolgt die Lieferung, sobald wir eine neue Sendung erhalten Если от Вас нет никаких других указаний, поставка осуществляется тогда, когда мы получим следующую партию

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.