Übersetzung von "weit weg" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "weit weg"

weit weg adjektiv

очень далекий

"Mein Gott, das ist wirklich weit weg und es ist ein riesiger Wasserfall."

"Этот водопад очень далеко и он огромен".

на расстоянии (1 Kilometer weit weg)

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja?

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

weit weg adverb

очень далеко

"Mein Gott, das ist wirklich weit weg und es ist ein riesiger Wasserfall."

"Этот водопад очень далеко и он огромен".

на расстоянии (1 Kilometer weit weg)

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja?

Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

Phrasen mit "weit weg" (4)

von weit weg - очень издалека
ganz weit weg - очень далеко
weit weg von - далеко от
weit weg von hier - очень далеко отсюда

Kontexte mit "weit weg"

"Mein Gott, das ist wirklich weit weg und es ist ein riesiger Wasserfall." "Этот водопад очень далеко и он огромен".

Die Sonne ist 150 Millionen Kilometer weit weg, und wir neigen uns so, ja? Солнце находится от нас на расстоянии 150 млн км, а наклон у нас лёгонький, ясно?

Hätten die Fed und das Finanzministerium diesen beiden Nebenzielen ihre angemessene - untergeordnete - Bedeutung zugemessen, so wären wir, nehme ich an, derzeit nicht in diesem Schlamassel, und die Gefahr einer globalen Depression wäre immer noch sehr weit weg. Если бы Федеральная резервная система и Казначейство придали этим двум целям надлежащее - вспомогательное - значение, то, я подозреваю, что сегодня бы мы не оказались в такой неразберихе, а опасность глобальной депрессии до сих пор была бы очень далеко.

Unser Zuhause ist weit, weit weg von uns.) Наш дом далеко-далеко от нас".

Denn Vivian wusste, wie es sich anfühlte, weit weg von Zuhause zu sein. А Вивиан знала каково это - быть далеко от дома.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.