Übersetzung von "zu ehren" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zu ehren"

zu ehren adverb

в честь

Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.

В честь гостя был дан обед.

zu Ehren präposition

в честь (+ Gen., jemandem)

Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben.

В честь гостя был дан обед.

Phrasen mit "zu ehren" (2)

zu Ehren bringen - вводить в моду
zu Ehren kommen - входить в моду

Kontexte mit "zu ehren"

Zu Ehren des Gastes wurde ein Essen gegeben. В честь гостя был дан обед.

Und diese Kiste bleibt zu Ehren meines Großvaters geschlossen. А ящик с загадкой, в честь моего деда, остается закрытым.

Wir haben unseren einzigen Sohn zu Ehren meines Großvaters Tom genannt. Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.

All diese Kerzen, um es zu ehren haben die Menschen viele tausende von Kerzen angezündet. Много тысяч людей зажигали свечи в честь этого чуда.

Also, was ich gedachte zu tun, ist - zu Ehren des Heiligen Emmanuel - was ich tun kann, ist, heute die erste TED-Global-Auktion ins Leben zu rufen. И вот что я решил - в честь Иммануила - я мог бы устроить сегодня первый аукцион TED Global.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.