Übersetzung von "zur rechten zeit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zur rechten zeit"

zur rechten zeit adverb

вовремя

Trotz des Regens kam er zur rechten Zeit an.

Он приехал вовремя несмотря на дождь.

zur rechten Zeit adverb

вовремя (zeitl.)

Trotz des Regens kam er zur rechten Zeit an.

Он приехал вовремя несмотря на дождь.

Kontexte mit "zur rechten zeit"

Trotz des Regens kam er zur rechten Zeit an. Он приехал вовремя несмотря на дождь.

Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort. Она была в правильное время в правильном месте.

Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort. Я оказался в нужном месте в нужное время.

Außenpolitik und Verteidigung sind Bereiche föderaler Zuständigkeit, die zur rechten Zeit und auf rechte Art und Weise an Europa delegiert werden; Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме.

Manche Menschen arbeiten härter, setzen ihre Intelligenz geschickter ein oder haben einfach das Glück gehabt, zur rechten Zeit am rechten Ort zu sein. Некоторые люди работают больше других, лучше пользуются своим интеллектом или же им просто повезло оказаться в нужном месте в нужное время.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.