Übersetzung von "zweck" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "zweck"

der Zweck m substantiv Deklination

pl. Zwecke

цель ж.р. (Ziel)

Der Zweck heiligt die Mittel.

Цель оправдывает средства.

смысл м.р. (Logik)

Und das durchkreuzt natürlich Sinn und Zweck der Übung.

А это лишает смысла само действие.

надобность ж.р. (Verwendung)

Phrasen mit "zweck" (23)

zum Zweck - с целью
Daseinszweck - смысл жизни
Endzweck - конечная цель
Lebenszweck - цель жизни
Verwendungszweck - назначение
Gebrauchszweck - цель употребления
Gesellschaftszweck - назначение общества
Holzzwecke - деревянный сапожный гвоздь
Kampfzweck - цель боя
Kriegszwecke - военные цели

Kontexte mit "zweck"

Der Zweck heiligt die Mittel. Цель оправдывает средства.

Und das durchkreuzt natürlich Sinn und Zweck der Übung. А это лишает смысла само действие.

Ein den neusten Anforderungen entsprechendes Aufsichtssystem für die EU ist wichtiger denn je, wenn Europas Finanzsystem seinem eigentlichen Zweck dienen soll. Современная система контроля ЕС более важна, чем когда-либо, если финансовой системе Европы предстоит выполнить свое правильное предназначение.

Der geheime Zweck der Hochfinanz Скрытые цели крупных финансовых операций

Mit einem Schlag hat Buffet seinem Leben einen Zweck gegeben. Одним действием Баффет придал своей жизни смысл.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.