Übersetzung von "Bürger" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Bürger"

der Bürger m substantiv Deklination

pl. Bürger

el ciudadano m (Staatsbürger)

Die Bürger müssen wissen, was auf sie zukommt.

Los ciudadanos deben saber qué les espera.

el habitante m (Einwohner)

el burgués m (Bourgeois)

Phrasen mit "Bürger" (12)

Bürgermeister - alcalde
Staatsbürger - ciudadano
Bürgerrecht - derecho civil
Weltbürger - cosmopolita
Bürgersteig - acera
Bürgermeisterin - alcaldesa
Bundesbürger - ciudadano de la República Federal
Bürgermeisteramt - alcadía
Oberbürgermeister - alcalde
Bürgerhaus - casa burguesa

Kontexte mit "bürger"

Die Bürger müssen wissen, was auf sie zukommt. Los ciudadanos deben saber qué les espera.

Ein Demokrat ist ein freier Bürger, der sich dem Willen der Mehrheit beugt. Un demócrata es un ciudadano libre que acata la voluntad de la mayoría.

Damit soll vermieden werden, dass während des Europawahlkampfes peinliche Angelegenheiten vor den Augen der Bürger enthüllt werden. Así se debería evitar que se expongan situaciones vergonzosas a los ojos de los ciudadanos durante la campaña electoral europea.

Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger. El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.