Übersetzung von "Bau" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Bau"

der Bau m substantiv Deklination

pl. Bauten

la construcción f (Gewerbe)

Der Bau der Brücke ist im Gange.

El puente está en construcción.

el edificio m (Gebäude)

Es gibt viele berühmte historische Bauten in Kyoto.

Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.

la edificación f (von Gebäuden)

la obra f (umgangsspr., Baustelle)

la decoración f (Theater)

la organización f (tech.)

la estructuración f (Aufbau)

la chirona f (umgangsspr., mil., Gefängnis)

la madriguera f (Tierhöhle)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

bauen verb Konjugation

baute / baut / gebaut

construir (errichten)

Kinder bauen am Strand Sandburgen.

Los niños construyen castillos de arena en la playa.

hacer (umgangsspr., übertragen, machen)

Bald bauen wir einen Schneemann.

Luego haremos un muñeco de nieve.

confiar (übertragen, vertrauen)

edificar (Gebäude)

originar (verursachen)

provocar (Unfall)

contar (sich verlassen)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "Bau" (40)

Wohnungsbau - construcción de viviendas
Bergbau - minería
Ackerbau - agricultura
Maschinenbau - construcción de máquinas
Brückenbau - construcción de puentes
Körperbau - constitución
Schiffbau - construcción naval
Gartenbau - horticultura
Raubbau - explotación abusiva
Baumeister - maestro de obras

Kontexte mit "bau"

Ich dachte, er wäre wütend auf mich, weil ich ihm nicht beim Bau seines Hauses half. Pensé que él estaba enojado conmigo porque no lo ayudé a construir su casa.

Der Bau der Brücke ist im Gange. El puente está en construcción.

Der Bau der großen Mauer begann im fünften Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung. La construcción de la gran muralla comenzó en el año cincuenta de nuestra era.

Ich baue ein großes Gebäude. Construyo un gran edificio.

Bald bauen wir einen Schneemann. Luego haremos un muñeco de nieve.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.