Übersetzung von "Gefühl" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gefühl"

das Gefühl n substantiv Deklination

pl. Gefühle

el sentimiento m (seelisch)

Ein schlechtes Gefühl kann nie gut sein.

Un sentimiento desagradable nunca puede ser bueno.

la sensación f (Sinneswahrnehmung)

Sündigen ist menschlich und das Gefühl dabei göttlich.

Pecar es humano, y la sensación que conlleva es divina.

el presentimiento m (Ahnung)

Hmm. Ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal welchen Weg ich nehme.

Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.

el sentido m (Gespür)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Gefühl" (12)

Schuldgefühl - remordimiento
Hochgefühl - emoción
Gemeinschaftsgefühl - compañerismo
Fingerspitzengefühl - tacto
Gefühlskälte - frialdad
Gefühlsleben - vida sentimental
Gefühlsregung - emoción
Schamgefühl - pudor
Zusammengehörigkeitsgefühl - solidaridad
Gefühlsduselei - sensiblería

Kontexte mit "gefühl"

Ein schlechtes Gefühl kann nie gut sein. Un sentimiento desagradable nunca puede ser bueno.

Sündigen ist menschlich und das Gefühl dabei göttlich. Pecar es humano, y la sensación que conlleva es divina.

Hmm. Ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal welchen Weg ich nehme. Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.

Wir müssen das Gefühl der Hilflosigkeit überwinden. Debemos superar el sentimiento de impotencia.

Ich habe das Gefühl, dass ich bereits den Film sah. Tengo la sensación de haber visto ya la película.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.