Übersetzung von "anzeigen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anzeigen"

an|zeigen verb Konjugation

anunciar (ankündigen)

Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung.

Él puso un anuncio en el periódico.

marcar (tech.)

indicar (a. Richtung, Zeit, Temperatur)

señalar (Richtung, Zeit, Temperatur)

registrar (tech.)

denunciar (Straftat, Täter)

denotar (deuten auf)

publicar (in einer Zeitung)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

die Anzeige f substantiv Deklination

pl. Anzeigen

el anuncio m (Annonce)

Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung.

Él puso un anuncio en el periódico.

la noticia f

el aviso m

la denuncia f (Jur.)

la visualización f (tech., EDV)

el denuncio m (AmL, Jur.)

el marcador m (Sport)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "anzeigen" (2)

sich anzeigen - anunciar
sich anzeigen lassen - mirar

Kontexte mit "anzeigen"

Er schaltete eine Anzeige in der Zeitung. Él puso un anuncio en el periódico.

Es war der Linienrichter, der das Tor anzeigte, trotz der Tatsache, dass er nicht auf der Höhe der Torlinie gestanden hatte. Fue el juez de línea quien marcó el gol pese a que no estaba parado a la altura de la línea de gol.

Er schnitt eine Anzeige aus der Zeitung aus. Él recortó el anuncio del periódico.

Ich denke, ich werde eine Anzeige in der Zeitung schalten. Creo que pondré un anuncio en el periódico.

Er fand Arbeit, indem er auf eine Anzeige in der Zeitung antwortete. Él consiguió trabajo contestando a un anuncio del periódico.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.