Traducción de "außer" al español

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "außer"

außer preposición

excepto (+ Dat., abgesehen von)

Wir arbeiten täglich außer sonntags.

Trabajamos todos los días, excepto los domingos.

fuera de

Der Aufzug ist außer Betrieb.

El ascensor está fuera de servicio.

además de (zusätzlich)

Außer seinem Namen weiß ich nichts von ihm.

Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.

a menos que (ZuordConj, außer wenn)

Ich benutze keine Taxis, außer wenn es unbedingt nötig ist.

Yo no uso taxis, a menos que sea absolutamente necesario.

salvo que (ZuordConj, außer dass)

excepto que (außer dass)

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "außer" (7)

außer acht lassen - no hacer caso
außer Acht lassen - no hacer caso
außer allem Zweifel - fuera de duda
außer dass - a menos que
außer sich - fuera de sí
sich außer acht lassen - no hacer caso
sich außer Acht lassen - no hacer caso

Contextos con "außer"

Wir arbeiten täglich außer sonntags. Trabajamos todos los días, excepto los domingos.

Außer mir war niemand hier. Aquí no había nadie aparte de mí.

Keinem außer mir kann ich die Schuld geben. No tengo a nadie que culpar salvo por mí mismo.

Der Aufzug ist außer Betrieb. El ascensor está fuera de servicio.

Außer seinem Namen weiß ich nichts von ihm. Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.