Übersetzung von "auf der suche nach" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "auf der suche nach"

auf der Suche nach präposition

en busca de (+ Dat.)

Erdferkel graben auf der Suche nach Nahrung.

Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida.

Kontexte mit "auf der suche nach"

Erdferkel graben auf der Suche nach Nahrung. Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida.

Die Vögel sind südwärts geflogen, auf der Suche nach Wärme. Los pájaros volaron hacia el sur, en busca del calor.

Auf der Suche nach mehr Sicherheit und Komfort zogen sie um. Ellos se mudaron de casa en busca de más confort y seguridad.

Sie sind auf der Suche nach dir. Ellos te están buscando.

Sie sind gerade auf der Suche nach dir. Ellos te están buscando.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.