Übersetzung von "aufgeben" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aufgeben"

auf|geben verb Konjugation

dejar (Beruf)

Er hat das Rauchen aufgegeben.

Ha dejado de fumar.

dar (Schularbeiten)

Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben.

El capitán dio la orden de abandonar el barco.

abandonar (Plan, Hoffnung)

Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben.

Es difícil abandonar el hábito de fumar.

facturar (Gepäck)

enviar (Brief)

echar al correo

poner (Annonce, Rätsel, Schularbeiten)

proponer (Rätsel)

renunciar (verzichten)

liquidar (Geschäft)

desahuciar (Kranke)

perder (Hoffnung)

rendirse (sich geschlagen geben)

darse por vencido

andere Übersetzungen 11

ausblenden

Phrasen mit "aufgeben" (1)

sich aufgeben - dejar

Kontexte mit "aufgeben"

Der Doktor empfahl, dass du das Rauchen aufgeben sollst. El doctor te recomendó que dejaras de fumar.

Das bedeutet nicht, dass ich aufgeben werde, es zu tun. No significa que dejaré de hacerlo.

Er hat das Rauchen aufgegeben. Ha dejado de fumar.

Der Kapitän ordnete an, das Schiff aufzugeben. El capitán dio la orden de abandonar el barco.

Es ist schwer, das Rauchen aufzugeben. Es difícil abandonar el hábito de fumar.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.