Übersetzung von "aus den augen verlieren" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

23 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aus den augen verlieren"

aus den Augen verlieren verb

perder de vista

Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren.

No debes perder de vista tu meta en la vida.

Kontexte mit "aus den augen verlieren"

Du darfst dein Lebensziel nicht aus den Augen verlieren. No debes perder de vista tu meta en la vida.

Ich verlor sie in der Menge aus den Augen. La perdí de vista en la muchedumbre.

Ich bin sehr böse auf dich. Ich will von dir nichts mehr hören. Und nun, aus den Augen! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!

Aus den Augen, aus dem Sinn. Ojos que no ven, corazón que no siente.

Wir sehen mit den Augen. Vemos con los ojos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.