Übersetzung von "bauen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bauen"

bauen verb Konjugation

baute / baut / gebaut

construir (errichten)

Kinder bauen am Strand Sandburgen.

Los niños construyen castillos de arena en la playa.

hacer (umgangsspr., übertragen, machen)

Bald bauen wir einen Schneemann.

Luego haremos un muñeco de nieve.

confiar (übertragen, vertrauen)

edificar (Gebäude)

originar (verursachen)

provocar (Unfall)

contar (sich verlassen)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "bauen" (3)

sich bauen - construir
sich zusammen bauen - montar
zusammen bauen - montar

Kontexte mit "bauen"

Kinder bauen am Strand Sandburgen. Los niños construyen castillos de arena en la playa.

Bald bauen wir einen Schneemann. Luego haremos un muñeco de nieve.

Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen. Su hermano quiere construirse dos casas nuevas y preciosas en vuestro jardín.

Nicht alle Vögel bauen Nester. No todas las aves construyen nidos.

Vögel bauen ihre Nester in Bäumen. Los pájaros hacen sus nidos en árboles.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.