Übersetzung von "beleidigung" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beleidigung"

die Beleidigung f substantiv Deklination

pl. Beleidigungen

el insulto m

Sein Witz grenzt an Beleidigung.

Su broma bordea el insulto.

la ofensa f

"Wortgewalt" ist nicht zu verwechseln mit "Beleidigung".

No hay que confundir "poder de la palabra" con "ofensa verbal".

la injuria f (Jur.)

Phrasen mit "beleidigung" (3)

Majestätsbeleidigung - crimen de lesa majestad
Beamtenbeleidigung - desacato a la autoridad
Beleidigungsklage - querella por injuria

Kontexte mit "beleidigung"

Sein Witz grenzt an Beleidigung. Su broma bordea el insulto.

"Wortgewalt" ist nicht zu verwechseln mit "Beleidigung". No hay que confundir "poder de la palabra" con "ofensa verbal".

Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben. Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.

Der Weise vergisst die Beleidigungen wie ein Undankbarer die Wohltaten. El sabio se olvida de los insultos como un malagradecido de las buenas acciones.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.