Übersetzung von "beruhigen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beruhigen"

beruhigen verb Konjugation

beruhigte / beruhigt / beruhigt

tranquilizar (zur Ruhe bringen)

Meiner Meinung nach beruhigt reine Meditation mehr als jedes Medikament.

Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento.

tranquilamente

apaciguar (besänftigen)

Phrasen mit "beruhigen" (1)

sich beruhigen - calmarse

Kontexte mit "beruhigen"

In diesem Augenblick begann sie zu weinen und konnte sich lange nicht beruhigen. En ese momento comenzó a llorar y no pudo calmarse en mucho tiempo.

Ich schloss meine Augen, um mich zu beruhigen. Cerré los ojos para tranquilizarme.

Der Wind hat sich beruhigt. El viento se calmó.

Beruhige dich! Sei nicht so nervös. ¡Tranquilízate! No te pongas tan nervioso.

Geld macht nicht glücklich, aber es beruhigt. El dinero no hace la felicidad, pero calma los nervios.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.