Übersetzung von "bilden" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bilden"

bilden verb Konjugation

bildete / bildet / gebildet

formar (formen)

Acht Hobbits bilden ein Hobbyte.

Ocho hobbits forman un hobbyte.

ser (darstellen)

Sie ist ein gebildetes Mädchen.

Ella es una niña educada.

constituir (darstellen, gründen)

In den meisten Ländern, außer in den arabischen Staaten und Israel, bilden Samstag und Sonntag das Wochenende.

En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.

dar forma (künstlerisch gestalten)

educar (erziehen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

sich bilden verb

formarse

Bilde dir selbst eine Meinung!

Fórmate tu propia opinión.

producirse (entstehen)

educarse (geistig)

Phrasen mit "bilden" (6)

sich bilden - formarse
fort bilden - perfeccionar
sich fort bilden - perfeccionarse
sich weiter bilden - perfeccionarse
sich zurück bilden - atrofiarse
weiter bilden - perfeccionar

Kontexte mit "bilden"

Acht Hobbits bilden ein Hobbyte. Ocho hobbits forman un hobbyte.

In den meisten Ländern, außer in den arabischen Staaten und Israel, bilden Samstag und Sonntag das Wochenende. En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.

Der Magen sowie der Dünn- und Dickdarm bilden das Verdauungssystem. El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.

Ich hoffe, dass die SPD keine Koalition mit der Linken bilden wird. Espero que el SPD no forme una coalición con Die Linke.

Die Lungen, das Herz, die Venen, Arterien und Haargefäße bilden das kardiovaskuläre System. Los pulmones, el corazón, la venas, arterias y pequeños capilares forman el sistema cardiovascular.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.