Übersetzung von "bringen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bringen"

bringen verb Konjugation

brachte / bringt / gebracht

traer

Was wird mir die Zukunft bringen?

¿Qué me traerá el futuro?

llevar (Ggst., Pers., wegbringen, hinbringen)

Kannst du die Kinder ins Bett bringen?

¿Puedes llevar a los niños a la cama?

dar (Film, Theaterstück)

Welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen.

El árbol que no da frutos se tala.

acompañar (begleiten)

Ich bringe dich bis zur Tür.

Te acompaño hasta la puerta.

transportar (befördern)

Dieses neue Transportsystem brachte eine unerwarte Lösung gravierender gesellschaftlicher Probleme.

Este nuevo sistema de transporte trajo una inesperada solución a graves problemáticas sociales.

rendir (Gewinn, Zinsen)

echar (Film)

representar (Theaterstück)

interpretar (Lied)

sacar (veröffentlichen)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "bringen" (53)

sich bringen - traer
zurück bringen - devolver
in Ordnung bringen - poner en orden
sich zurück bringen - devolver
zum Ausdruck bringen - expresar
zur Sprache bringen - someter a discusión
Ärger bringen - enojar
auf den Punkt bringen - llegar al quid
auf die Palme bringen - sacar de quicio
aus der Fassung bringen - sacar de quicio

Kontexte mit "bringen"

Was wird mir die Zukunft bringen? ¿Qué me traerá el futuro?

Kannst du die Kinder ins Bett bringen? ¿Puedes llevar a los niños a la cama?

Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? ¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor?

Was wird das neue Jahr bringen? ¿Qué traerá el nuevo año?

Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen bringen. Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.