Übersetzung von "dringend" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dringend"

dringend adjektiv

urgente

Beeilen Sie sich, es ist dringend.

Dese prisa, es urgente.

apremiante (Bitte)

fundado (Verdacht)

dringend adverb

con urgencia (Notwendigkeit)

Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter.

Necesitamos con urgencia nuevos colaboradores.

urgentemente

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!

¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!

dringen verb Konjugation

drang / dringt / gedrungen

insistir

Der Minister muss darauf dringen.

El ministro debe insistir en eso.

penetrar

Kontexte mit "dringend"

Beeilen Sie sich, es ist dringend. Dese prisa, es urgente.

Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt! ¡Tenemos que llevarle urgentemente al hospital, está gravemente herido!

Wir benötigen dringend neue Mitarbeiter. Necesitamos con urgencia nuevos colaboradores.

Der Chef sagte, dass es dringend sei. ¡El jefe dijo que es urgente!

Der Minister muss darauf dringen. El ministro debe insistir en eso.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.