Übersetzung von "erst" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "erst"

erst adverb

primero (zuerst)

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

Primero, debería escuchar ambas partes.

sólo (nur)

Mein Vater ist erst fünfzehn.

Mi padre sólo tiene quince años.

solamente

en primer lugar (an erster Stelle)

al principio (zu Beginn)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

erst adjektiv

primero (OrdZ.)

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören.

Primero, debería escuchar ambas partes.

principal (Wichtigkeit)

Phrasen mit "erst" (7)

erst einmal - en primer lugar
erst als - tan pronto como
gerade erst - hace un momento
eben erst - ahora mismo
erst vor kurzem - recientemente
gar nicht erst - en absoluto
nun erst recht - ahora más que nunca

Kontexte mit "erst"

Erst einmal sollte ich beide Seiten anhören. Primero, debería escuchar ambas partes.

Mein Vater ist erst fünfzehn. Mi padre sólo tiene quince años.

Um sich zu verstehen, muss man sich erst einmal zuhören. Para entenderse, primero hay que escucharse.

Erst dann wurde es mir klar. Sólo entonces me di cuenta.

Lasst ihn uns erst hängen. Urteilen werden wir später über ihn. ¡Colguémosle primero, ya le juzgaremos más tarde!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.