Übersetzung von "ganz" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ganz"

ganz adjektiv

todo (gesamt)

Das ist nicht ganz richtig.

No es del todo exacto.

entero (vollständig)

Er aß den ganzen Apfel.

Él se comió la manzana entera.

completo

Du wirst bald ganz gesund werden.

Pronto te recuperarás completamente.

intacto (unbeschädigt)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

ganz adverb

muy (verstärkend)

Dieses Buch ist ganz neu.

Este libro es muy nuevo.

totalmente (völlig)

Wir müssen ganz ruhig bleiben.

Debemos quedarnos totalmente quietos.

bastante (einschränkend)

Dieser Vorschlag klingt ganz gut.

Esa propuesta suena bastante bien.

del todo (vollständig)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "ganz" (14)

ganz schön - mucho
ganz für sich allein - en soledad absoluta
ganz gleich - igual
ganz Ohr sein - ser todo oídos
ganz besonders - excepcionalmente
ganz im Gegenteil - todo lo contrario
ganz nahe - muy cerca
ganz oder teilweise - en todo o por partes
ganz und gar - totalmente
ganz und gar nicht - en absoluto

Kontexte mit "ganz"

Das ist nicht ganz richtig. No es del todo exacto.

Dieses Buch ist ganz neu. Este libro es muy nuevo.

Wir müssen ganz ruhig bleiben. Debemos quedarnos totalmente quietos.

Dieser Vorschlag klingt ganz gut. Esa propuesta suena bastante bien.

Du wirst bald ganz gesund werden. Pronto te recuperarás completamente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.