Übersetzung von "geburt" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "geburt"

die Geburt f substantiv Deklination

pl. Geburten

el nacimiento m (Prozess)

Umformung ist Geburt und Tod zugleich.

La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.

el parto m (Med.)

Phrasen mit "geburt" (19)

Geburtstag - cumpleaños
Geburtsort - lugar de nacimiento
Fehlgeburt - aborto
Geburtsstunde - nacimiento
Geburtsurkunde - partida de nacimiento
Geburtswehen - dolores del parto
Geburtshelfer - comadrón
Geburtenkontrolle - control de natalidad
Geburtsfehler - defecto congénito
Geburtshelferin - comadrona

Kontexte mit "geburt"

Umformung ist Geburt und Tod zugleich. La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.

Sie freuten sich über die Geburt ihres ersten Kindes. Ellos se alegraron por el nacimiento de su primer hijo.

Von Geburt an kommt der Mensch nicht ohne Hilfe anderer zurecht. Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.

Von Geburt an kommt der Mensch nicht zurecht, ohne von anderen abzuhängen. Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros.

Mein Vater ist vor meiner Geburt gestorben. Mi padre murió antes de que yo naciera.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.