Übersetzung von "gedanke" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gedanke"

der Gedanke m substantiv Deklination

pl. Gedanken

el pensamiento m (Überlegung)

Wir drücken unsere Gedanken durch Worte aus.

Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras.

la idea f (Einfall, Idee)

Sein Gedanke ist es nie gewesen, Geld zu verdienen.

Su idea nunca fue ganar dinero.

Phrasen mit "gedanke" (7)

Grundgedanke - idea fundamental
Gedankengang - razonamiento
Gedankenfreiheit - libertad de pensamiento
Gedankenaustausch - intercambio de ideas
Gedankenflug - vuelo del pensamiento
Gedankensplitter - aforismo
Gedankenstrich - guión

Kontexte mit "gedanke"

Sein Gedanke ist es nie gewesen, Geld zu verdienen. Su idea nunca fue ganar dinero.

Wir drücken unsere Gedanken durch Worte aus. Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras.

Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken. La lengua es la pintura de nuestras ideas.

Schließlich gelang es Ted, seine Gedanken auf Japanisch mitzuteilen. Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés.

Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass es schlimmer hätte sein können. Él se consoló con la idea de que pudo haber sido peor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.