Übersetzung von "gegenüber" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gegenüber"

gegenüber präposition

frente a (+ Dat., örtl.)

Schließlich stand er seinem Feind gegenüber.

Finalmente estaba frente a su enemigo.

comparado con (im Vergleich zu)

gegenüber adverb

enfrente (örtl.)

Sein Haus liegt gegenüber meinem.

Su casa está enfrente de la mía.

Phrasen mit "gegenüber" (7)

gegenüber stehen - estar enfrente
gegenüber stellen - poner enfrente
gegenüber treten - hacer frente
sich gegenüber sehen - confrontar
sich gegenüber stehen - estar frente a frente
sich gegenüber stellen - poner enfrente
sich gegenüber treten - hacer frente

Kontexte mit "gegenüber"

Schließlich stand er seinem Feind gegenüber. Finalmente estaba frente a su enemigo.

Sein Haus liegt gegenüber meinem. Su casa está enfrente de la mía.

Es ist ein sehr seltsames Gefühl, das einen überkommt, wenn man jemandem gegenüber steht, von dem man in der letzten Nacht geträumt hat. Es un sentimiento extraño que se tiene cuando se está en frente de una persona con la que se ha soñado la noche pasada.

Der Besucher nahm mir gegenüber Platz. El visitante se sentó frente a mí.

Fabios Wagen parkt gegenüber von Elenas Haus. El coche de Fabio está aparcado enfrente de la casa de Elena.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.