Translation of "gelten" to Spanish

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gelten"

gelten verb Conjugation

galt / gilt / gegolten

considerarse (gehalten werden)

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache.

El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil.

ser válido (gültig sein, zutreffen)

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.

Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

tratarse

valer (wert sein)

estar en vigor (Jur.)

estar destinado (bestimmt sein)

other translations 3

hide

sich gelten verb

considerarse (gehalten werden)

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache.

El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil.

ser válido (gültig sein, zutreffen)

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder.

Lo que te dije acerca de él es válido también para su hermano.

tratarse

valer (wert sein)

estar en vigor (Jur.)

estar destinado (bestimmt sein)

other translations 3

hide

Phrases with "gelten" (3)

sich gelten - considerarse
gelten lassen - reconocer
sich gelten lassen - reconocer

Contexts with "gelten"

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard. Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden. Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache. El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil.

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen. Mi interés está en el futuro, porque ahí es donde pasaré el resto de mi vida.

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder. Lo que te dije acerca de él es válido también para su hermano.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.