Übersetzung von "gelten" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gelten"

gelten verb Konjugation

galt / gilt / gegolten

considerarse (gehalten werden)

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache.

El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil.

ser válido (gültig sein, zutreffen)

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden.

Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

tratarse

valer (wert sein)

estar en vigor (Jur.)

estar destinado (bestimmt sein)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "gelten" (3)

sich gelten - considerarse
gelten lassen - reconocer
sich gelten lassen - reconocer

Kontexte mit "gelten"

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard. Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Die Karten gelten nur zwei Tage, inklusive dem Tag, an dem sie gekauft wurden. Los boletos son válidos por solo dos días, incluyendo el día en que son comprados.

Japanisch gilt gemeinhin als eine schwierige Sprache. El japonés es considerado a menudo como un idioma difícil.

Mein Interesse gilt der Zukunft, denn in ihr werde ich den Rest meines Lebens verbringen. Mi interés está en el futuro, porque ahí es donde pasaré el resto de mi vida.

Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder. Lo que te dije acerca de él es válido también para su hermano.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.