Übersetzung von "lage" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lage"

die Lage f substantiv Deklination

pl. Lagen

la situación f (räuml., Situation)

Die Lage wird täglich schlimmer.

La situación empeora día a día.

la posición f (Position)

la ubicación f (AmL)

el sitio m (Stelle)

el registro m (Mus.)

la capa f (Schicht)

el estrato m (Geol.)

la ronda f (umgangsspr., Runde)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

liegen verb Konjugation

lag / liegt / gelegen

estar

Die Schlüssel liegen auf dem Tisch.

Las llaves están encima de la mesa.

situarse (Stadt)

Der Gebirgssee Sevan liegt 1897 Meter über dem Meeresspiegel und ist eine der höchstgelegenen Seen der Welt.

El lago montañoso Sevan se sitúa a 1.897 metros por sobre el nivel del mar, y es uno de los lagos situados a mayor altura en el mundo.

gustar (gustar)

Käme dir eine Tasse Tee gelegen?

¿Te gustaría una taza de té?

estar tumbado (Pers.)

importar

a propósito

dar (Zimmer)

ser debido (begründet sein)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "lage" (13)

Notlage - apuro
Finanzlage - situación financiera
Sachlage - circunstancias
Beschäftigungslage - situación laboral
Geschäftslage - situación comercial
Versorgungslage - situación del abastecimiento
Weltlage - situación internacional
Gefechtslage - situación táctica
in der Lage sein - estar en condiciones
Lageplan - plano general

Kontexte mit "lage"

Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter. La situación financiera está empeorando semana a semana.

Die Lage wird täglich schlimmer. La situación empeora día a día.

Wie ich sehe ist die Lage heikel. Veo que la situación es delicada.

Sag mir bitte, was ich in dieser Lage machen soll. Por favor, dime qué debo hacer en esta situación.

Tausend Gebäude lagen in Trümmern. Mil edificios están en ruinas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.