Übersetzung von "laut" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "laut"

laut adjektiv

alto

Die Musik ist zu laut.

La música está demasiado alta.

fuerte (Geräusch)

Mein Wecker tickt viel zu laut.

Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.

ruidoso (lärmerfüllt)

Diese Straße ist recht laut.

Esa calle es muy ruidosa.

sonoro (Mus., Stimme)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

laut adverb

fuerte (geräuschvoll)

Mein Wecker tickt viel zu laut.

Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.

en voz alta

laut präposition

según (+ Gen./Dat.)

Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.

Según el pronóstico va a nevar mañana.

en virtud de (Adm.)

der Laut m substantiv Deklination

pl. Laute

el sonido m

Ich hasse die nasalen Laute des Portugiesischen.

Odio los sonidos nasales del idioma portugués.

Phrasen mit "laut" (13)

Lautsprecher - altavoz
Lautstärke - intensidad del sonido
Wortlaut - texto
Kaiserslautern - Kaiserslautern
Knacklaut - recursiva
laut Angaben - según las declaraciones de
laut Befehl - según la orden
laut Bericht - según el informe
Lautgesetz - ley fonética
Lautmalerei - onomatopeya

Kontexte mit "laut"

Die Musik ist zu laut. La música está demasiado alta.

Mein Wecker tickt viel zu laut. Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.

Diese Straße ist recht laut. Esa calle es muy ruidosa.

Laut Wetterbericht wird es morgen schneien. Según el pronóstico va a nevar mañana.

Er rezitierte laut das Gedicht. Leyó el poema en voz alta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.