Übersetzung von "leben" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "leben"

leben verb Konjugation

lebte / lebt / gelebt

vivir

Wilde Tiere leben im Dschungel.

Los animales salvajes viven en la jungla.

existir

Er ist der tapferste Soldat, der jemals lebte.

Él es el soldado más valiente que jamás existió.

estar con vida

das Leben n substantiv Deklination

la vida f (Abstraktion)

Mein Leben war in Gefahr.

Mi vida estaba en peligro.

la existencia f (Existenz)

el movimiento m (Bewegtheit)

Phrasen mit "leben" (79)

sich leben - vivir
Lebensstandard - nivel de vida
Lebensmittel - alimentos
Lebenserwartung - esperanza de vida
Lebensstil - estilo de vida
Lebensunterhalt - sustento
Lebensraum - espacio vital
Lebensweise - modo de vida
Lebenszeit - vida
Lebensdauer - duración de la vida

Kontexte mit "leben"

Wilde Tiere leben im Dschungel. Los animales salvajes viven en la jungla.

Mein Leben war in Gefahr. Mi vida estaba en peligro.

Kann man ein Datum angeben, an dem eine Sprache ins Leben trat? „Was für eine Frage!“ möchte man da sagen. Und dennoch; es gibt ein solches Datum: den 26. Juli, den Esperantotag. An diesem Tag erschien im Jahre 1887 in Warschau eine Broschüre von Ludwik Lejzer Zamenhof über eine „Internationale Sprache“. ¿Es posible dar la fecha en que nació un idioma? Uno tendería a decir "¡Pero qué pregunta es esa!". Y sin embargo una fecha así existe: 26 de julio, el día del esperanto. En ese día en 1887 apareció en Varsovia un folleto de Ludwik Lejzer Zamenhof acerca de una "Lengua Internacional".

Ich kann so nicht leben. No puedo vivir así.

Niemals bleibt das Leben dasselbe. La vida nunca sigue igual.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.