Übersetzung von "legen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "legen"

legen verb Konjugation

legte / legt / gelegt

poner (Position)

Legen wir alle Karten auf den Tisch.

Pongamos todas las cartas sobre la mesa.

colocar (Leitung, Rohre)

das Legen n substantiv Deklination

la puesta f (Ei)

el peinado m (Haar)

Phrasen mit "legen" (34)

sich legen - echarse
beiseite legen - ahorrar
bereit legen - preparar
bloß legen - poner a la vista
drauf legen - poner encima
fest legen - invertir
frei legen - descubrir
in Schutt und Asche legen - reducir a cenizas
Kartenlegen - cartomancia
lahm legen - colapsar

Kontexte mit "legen"

Legen wir alle Karten auf den Tisch. Pongamos todas las cartas sobre la mesa.

Für ihn würde ich die Hand ins Feuer legen. Por él metería mi mano al fuego.

Entschuldigung, aber darf ich meine Bücher hierher legen? Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí?

Leg keine Bücher auf den Tisch. No pongas libros sobre la mesa.

Lege die Eier in das kochende Wasser. Mete los huevos al agua hirviendo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.