Übersetzung von "messen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "messen"

messen verb Konjugation

mass / misst / gemessen

medir

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Queremos medir tu presión sanguínea.

die Messe f substantiv Deklination

pl. Messen

la misa f (katholisch, Mus.)

Die Messe wurde früher auf Latein gehalten.

Antiguamente, la misa se decía en latín.

la feria f (Hndl)

el comedor m (Offiziersmesse)

Phrasen mit "messen" (2)

mit zweierlei Mass messen - medir con distinto rasero
sich messen - competir

Kontexte mit "messen"

Wir wollen deinen Blutdruck messen. Queremos medir tu presión sanguínea.

Er muss täglich seinen Blutdruck messen lassen. Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.

Um noch mehr zu wissen, müssen wir mehr messen. Para saber más, debemos medir más.

Man kann das nicht beobachten, man kann es nur messen. No se puede observar, solo se puede medir.

Die Heisenbergsche Unschärferelation besagt, dass es nicht möglich ist, Ort und Impuls eines Teilchens gleichzeitig scharf zu messen. El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que no es posible medir simultanea y precisamente la posición y el momento de una partícula.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.