Übersetzung von "offen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "offen"

offen adjektiv

abierto

Lass die Fenster bitte offen.

Por favor, dejá las ventanas abiertas.

desatado (Schuhe)

a granel (unverpackt)

franco (freimütig)

vacante (Stelle)

pendiente (unentschieden, nicht bezahlt)

entreabierto (Tür)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

offen adverb

francamente (freimütig)

Offen gesagt, er irrt sich.

Francamente hablando, está equivocado.

abiertamente (sichtbar)

Phrasen mit "offen" (14)

offen gesagt - a decir verdad
offen stehen - estar abierto
halb offen - entreabierto
kaum einen Wunsch offen lassen - satisfacer todos los deseos
keine Wünsche offen lassen - satisfacer todos los deseos
offen bleiben - quedar abierto
offen halten - tener abierto
offen lassen - dejar abierto
offen legen - sugerir
sich offen bleiben - quedar abierto

Kontexte mit "offen"

Lass die Fenster bitte offen. Por favor, dejá las ventanas abiertas.

Offen gesagt, er irrt sich. Francamente hablando, está equivocado.

Lass die Tür nicht offen. No dejes la puerta abierta.

Brian ließ die Tür offen. Brian dejó la puerta abierta.

John ließ die Tür offen. John dejó la puerta abierta.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.