Übersetzung von "scheinen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "scheinen"

scheinen verb Konjugation

schien / scheint / geschienen

parecer

Es scheinen Fotos zu sein.

Parecen fotografías.

brillar (glänzen)

Die Wolken verzogen sich, und die Sonne begann zu scheinen.

Se despejaron las nubes y el sol comenzó a brillar.

lucir

Unser Lehrer schien überrascht zu sein.

Nuestro profesor lucía sorprendido.

alumbrar (Licht)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Schein m substantiv Deklination

pl. Scheine

el billete m (Geldschein)

Möchten Sie kleine oder große Scheine?

¿Quiere usted billetes pequeños o grandes?

el certificado m (Bescheinigung)

la luz f (Lichtschein)

Phrasen mit "scheinen" (1)

sich scheinen - parecer

Kontexte mit "scheinen"

Es scheinen Fotos zu sein. Parecen fotografías.

Die Wolken verzogen sich, und die Sonne begann zu scheinen. Se despejaron las nubes y el sol comenzó a brillar.

Sie scheinen recht zu haben. Parece que tiene razón.

Sie scheinen sich gestritten zu haben. Parece que se han peleado.

Sie scheinen mich zu kennen, aber ich kenne Sie nicht. Al parecer, usted me conoce, pero yo no le conozco a usted.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.