Übersetzung von "schulen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "schulen"

schulen verb Konjugation

schulte / schult / geschult

formar (Pers.)

Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.

Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela.

entrenar (Fähigkeit usw.)

die Schule f substantiv Deklination

pl. Schulen

la escuela f

Gehst du morgen zur Schule?

¿Irás a la escuela mañana?

el colegio m

Wie kommst du zur Schule?

¿Cómo vas al colegio?

la clase f (Unterricht)

Wir haben morgen keine Schule.

Mañana no tenemos clases.

Phrasen mit "schulen" (1)

sich schulen - formar

Kontexte mit "schulen"

Religionsunterricht ist an öffentlichen Schulen verboten. La educación religiosa es prohibida en escuelas públicas.

Man kann nicht alles von den Schulen erwarten. Uno no puede esperarse todo de los colegios.

Bis 1986 war es legal an Englands Schulen, Kinder mit Gürteln, Stöcken und Knüppeln zu züchtigen. Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.

Die meisten Schulen wurden nicht konzipiert, um die Gesellschaft zu verändern, sondern um sie zu reproduzieren. La mayoría de las escuelas no fueron concebidas para transformar la sociedad, sino que para reproducirla.

Bis zum Jahr 1986 war die körperliche Züchtigung mit Riemen, Stäben und Knüppeln in den Schulen Englands gesetzlich erlaubt. Hasta el año 1986 fue legal el castigo de los niños en las escuelas de Inglaterra, con correas, varas y cachiporras.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.