Übersetzung von "sich halten" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sich halten"

sich halten verb

mantenerse (sich behaupten, bleiben)

Dieser Brauch hält sich in den meisten Familien.

Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias.

agarrarse (festhalten)

Bilden Sie einen Kreis und halten Sie sich an den Händen.

Hagan un círculo y agárrense de las manos.

conservarse

Dieses Lebensmittel hält sich in einem luftdichten Behälter eine Woche.

Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.

atenerse (sich orientieren)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "sich halten"

Dieser Brauch hält sich in den meisten Familien. Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias.

Bilden Sie einen Kreis und halten Sie sich an den Händen. Hagan un círculo y agárrense de las manos.

Er hält sich für krank. Él se considera enfermo.

Dieses Lebensmittel hält sich in einem luftdichten Behälter eine Woche. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.

Die Instrumente eines Arztes müssen absolut sauber gehalten werden. Los instrumentos de un médico han de mantenerse totalmente limpios.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.