Übersetzung von "sitz" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sitz"

der Sitz m substantiv Deklination

pl. Sitze

el asiento m (Stelle, Sitzplatz)

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.

Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.

la sede f (der Regierung, einer Firma)

el domicilio m (Gesellschaftssitz)

sitzen verb Konjugation

sass / sitzt / gesessen

sentarse (Pose)

Er blieb stundenlang dort sitzen.

Él se quedó sentado ahí por horas.

estar sentado (sein)

Der Koch sitzt in der Küche.

El cocinero está sentado en la cocina.

Phrasen mit "sitz" (7)

Fahrersitz - asiento de conductor
Amtssitz - residencia
Firmensitz - sede social
Führersitz - asiento de conductor
Herrensitz - residencia
Hochsitz - puesto elevado
Parkettsitz - butaca

Kontexte mit "sitz"

Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste. Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.

Er blieb stundenlang dort sitzen. Él se quedó sentado ahí por horas.

Ich setzte mich auf einen der vorderen Sitze im Bus. Yo me senté en uno de los asientos del frente del bus.

Der Koch sitzt in der Küche. El cocinero está sentado en la cocina.

Alle wollen neben ihr sitzen. Todos quieren sentarse a su lado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.