Übersetzung von "sowieso" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "sowieso"

sowieso adverb

en todo caso

Er hat seine Arbeit sowieso niemals gemacht.

En todo caso, él nunca hizo su trabajo.

Kontexte mit "sowieso"

Er hat seine Arbeit sowieso niemals gemacht. En todo caso, él nunca hizo su trabajo.

Nagellack ist nutzlos: es schaut sowieso niemand auf die Nägel. El esmalte de uñas es inútil: de todas formas, nadie mira las uñas.

Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht. Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo.

Ich habe meine Seele verkauft, aber ich hatte sowieso keine Verwendung dafür. Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.

Es ist egal ob du einverstanden bist oder nicht; ich werde es sowieso tun. Da lo mismo si entiendes o no; lo haré de todas formas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.