Übersetzung von "starten" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "starten"

starten verb Konjugation

startete / startet / gestartet

salir (Anfang nehmen)

Das Flugzeug ist im Begriff zu starten.

El avión está justo saliendo.

arrancar (Auto)

Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.

A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche.

lanzar (Rakete)

Seine ökologische Verantwortung anerkennend startet der Automobilhersteller die Serienproduktion von Flößen.

Reconociendo su responsabilidad ecológica, el constructor automovilístico lanza la fabricación de balsas en serie.

empezar (Fußball)

Sie starteten zur gleichen Zeit.

Ellos empezaron al mismo tiempo.

poner en marcha (Motor)

tomar la salida (Sport)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

das Starten n substantiv Deklination

el arranque m (Tätigk.)

der Start m substantiv Deklination

pl. Starte

la salida f (Sport)

el despegue m (Luftf.)

el arranque m (Auto)

el comienzo m

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "starten" (1)

sich starten - salir

Kontexte mit "starten"

Das Flugzeug ist im Begriff zu starten. El avión está justo saliendo.

Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten. A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche.

Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete. Una tormenta impidió que el avión se despegara.

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete. La carrera no fue justa porque el ganador salió con una ventaja de diez segundos.

Herr Haschimoto hat die Maschine gestartet. El Sr. Hashimoto arrancó el motor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.