Übersetzung von "stehen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "stehen"

stehen verb Konjugation

stand / steht / gestanden

estar (sein)

Wir stehen unter seinem Befehl.

Estamos bajo sus órdenes.

encontrarse (sich befinden)

Das Haus steht unter Bäumen.

La casa se encuentra en medio de árboles.

estar de pie (aufrecht stehen)

estar escrito (geschrieben stehen)

estar parado (stillstehen, Maschine, Uhr)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Stehen n substantiv Deklination

la parada f (Tätigk.)

Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen.

Veo una chica parada debajo de este árbol.

Phrasen mit "stehen" (38)

sich stehen - estar
auf dem Spiel stehen - estar en juego
offen stehen - estar abierto
stehen bleiben - quedar en pie
allein stehen - estar solo
bereit stehen - estar
bevor stehen - estar próximo
entgegen stehen - contraponerse
fest stehen - ser seguro
frei stehen - estar desocupado

Kontexte mit "stehen"

Wir stehen unter seinem Befehl. Estamos bajo sus órdenes.

Ich sehe ein Mädchen unter diesem Baum stehen. Veo una chica parada debajo de este árbol.

Sie stehen unter der Dusche. Ellas están en la ducha.

Diese Stühle stehen im Weg. Esas sillas están en el camino.

Die Chancen stehen schlecht für uns. Las chances están en nuestra contra.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.