Übersetzung von "streiten" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "streiten"

streiten verb Konjugation

stritt / streitet / gestritten

disputarse (zanken)

der Streit m substantiv Deklination

pl. Streite

la pelea f (Zank)

Hast du von Toms Streit mit Mary gehört?

¿Oíste de la pelea de Tom con Mary?

la disputa f (Wortstreit)

el litigio m (Jur.)

la diferencia f (Meinungsstreit)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "streiten" (1)

sich streiten - disputarse

Kontexte mit "streiten"

Hast du von Toms Streit mit Mary gehört? ¿Oíste de la pelea de Tom con Mary?

Sie scheinen sich gestritten zu haben. Parece que se han peleado.

Er versuchte es, konnte aber den Streit nicht zügeln. Él lo intentó, pero no pudo contener la pelea.

Über Geschmack lässt sich nicht streiten. Sobre gustos no hay nada escrito.

Tom und Mary streiten sich immer wegen Geld. Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.