Übersetzung von "verlangen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verlangen"

verlangen verb Konjugation

verlangte / verlangt / verlangt

exigir

Nicht alle Verben verlangen ein Objekt.

No todos los verbos exigen un objeto.

desear

Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf.

El deseo emerge entre necesidad y demanda.

das Verlangen n substantiv Deklination

pl. Verlangen

la petición f (Willensbekundung)

Phrasen mit "verlangen" (3)

Kontexte mit "verlangen"

Nicht alle Verben verlangen ein Objekt. No todos los verbos exigen un objeto.

Das Verlangen taucht zwischen Bedürfnis und Nachfrage auf. El deseo emerge entre necesidad y demanda.

Du verlangst von mir, was ich nicht geben kann. Me exigís lo que no puedo dar.

Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld. Criar a un niño requiere paciencia.

Glück haben heißt, die Eigenschaften haben, die von der Zeit verlangt werden. Tener suerte es tener las cualidades que se le exigen al tiempo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.