Übersetzung von "vermissen" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "vermissen"

vermissen verb Konjugation

vermisste / vermisst / vermisst

echar en falta (das Fehlen bemerken)

Phrasen mit "vermissen" (3)

sich vermissen - echar en falta
sich vermissen lassen - suscitar carencia
vermissen lassen - suscitar carencia

Kontexte mit "vermissen"

Ihre Freunde werden Sie vermissen. Sus amigos le echarán de menos.

Wir werden dich vermissen, wenn du weg bist. Te echaremos de menos cuando te vayas.

Jemand hat den Hund vermisst. Alguien echaba de menos al perro.

Wir haben dich alle vermisst. Todos te hemos echado de menos.

Wir werden euch schrecklich vermissen. Os echaremos muchísimo de menos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.