Übersetzung von "während" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "während"

während präposition

durante (+ Gen.)

Kein Einlass während der Vorstellung.

No se permite la entrada durante la función.

mientras que (ZuordnKonj., in der Zeit)

Margarine ist pflanzlichen Ursprungs, während Butter tierischen Ursprungs ist.

La margarina es de origen vegetal, mientras que la manteca es de origen animal.

währen verb Konjugation

währte / währt / gewährt

durar (zeitlich)

Weder Freude noch Leid währen ewig.

Ni la pena ni la felicidad duran para siempre.

Kontexte mit "während"

Kein Einlass während der Vorstellung. No se permite la entrada durante la función.

Während ich badete, klingelte das Telefon. Mientras me bañaba, sonó el teléfono.

Margarine ist pflanzlichen Ursprungs, während Butter tierischen Ursprungs ist. La margarina es de origen vegetal, mientras que la manteca es de origen animal.

Sie haben während des Filmes geredet. Ellos hablaban durante la película.

Er schnarchte laut, während er schlief. Roncaba ruidosamente mientras dormía.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.