Übersetzung von "aboard" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aboard"

aboard [əˈbɔ:d] präposition

in (bus, train)

I had barely got aboard when the train began to move.

Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte.

an Bord

Kontexte mit "aboard"

We went aboard the plane. Wir gingen an Bord des Flugzeugs.

I had barely got aboard when the train began to move. Ich bestieg gerade noch den Zug, als er sich in Bewegung setzte.

Are all the passengers aboard? Sind alle Passagiere an Bord?

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts. Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.

Forty-eight sailors are aboard. An Deck sind 48 Seeleute.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.