Übersetzung von "against" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "against"

against [əˈɡenst] präposition

gegen

They're against animal abuse.

Sie sind gegen Tierquälerei.

für (in preparation for)

The odds are against us.

Die Chancen stehen schlecht für uns.

an (contact)

She leaned against his shoulder.

Sie lehnte sich an seine Schulter.

gegenüber (compared with)

He is prejudiced against her.

Er hat ihr gegenüber Vorurteile.

im Hinblick auf (misfortune)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "against" (53)

lean against - lehnen
against the law - gegen das Gesetz
guard against - schützen
when measured against - gemessen an
claim against - Anspruch
decide against - sich entscheiden
fight against IS - gegen IS kämpfen
strike against - Schlag
advise against - abraten
against a background of - vor dem Hintergrund

Kontexte mit "against"

They're against animal abuse. Sie sind gegen Tierquälerei.

The odds are against us. Die Chancen stehen schlecht für uns.

She leaned against his shoulder. Sie lehnte sich an seine Schulter.

He is prejudiced against her. Er hat ihr gegenüber Vorurteile.

He became a singer against his parents wishes. Er wurde ein Sänger entgegen den Wünschen seiner Eltern.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.